... この冊子1.1
この冊子は,Tobias Oetikerによる 「The not so short introduction to LATEX2e」を 日本語に訳したものです.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 利用して下さい2.1
日本国内では, などがあります.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 入手できます2.2
日本語の最新版は, http://www-s.eng.kshosen.ac.jp/%7Enomura/hobby/jlshort/から 入手できます.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... WYSIWYG3.1
What You See Is What You Get(画面で見ているとおりに 印刷される)の略
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 困難で時間がかかります3.2
これは,やがて登場するLATEX3システムで 採り入れられる基本要素の一つとなるようです.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...\baselineskip13.6pt$ & % # _ { } ~ ^ \ 3.3
使用しているシステムによっては, このバックスラッシュがY=の 表示になっています.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 使用されているからです3.4
では,どうするか. 代わりに$\backslash$コマンドを試してみて下さい. このコマンドで$\backslash$が出力されます.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 文字列です3.5
日本語での定義も可能かと思います.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...これらがすんだ後に3.6
\documentclass\begin$\mathtt{\{}$document$\mathtt{\}}$の間の 領域をプリアンブルと呼びます
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 文書(現代のDAAC4.1
Different At All Cost: スイスドイツ語のUVA(Um's Verrecken Anders)の訳
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 新しい段落のレイアウト4.2
段落最初の行のインデントなどのことでしょう.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 行いません4.3
ただし,\\を二つ続けては使えません.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 探せないときによく生じます4.4
LATEXは,``Overfull hbox''を出力して注意を促しますが, そのような行を見つけるのはいつも簡単とは限りません. \documentclassコマンドにdraftオプションを 指定すれば,行の右マージンに注意を促すための太線が 出力されます
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 全てが自動で作られる文字列4.6
目次,図目次など
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 様々な大きさに調節します4.7
ここで述べられているのは欧文の場合であり, 和文の場合は基本的に,句読点,記号などの前後のスペースなどを 調節します.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 次の二つのコマンドも使用することができます4.8
私のシステムでは,articleクラスでも \partは使用できます.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 章の番号を数字から文字に変更するだけです4.9
articleクラスでは,節の番号を変更します.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... ページ番号となるように出力形式を変更します4.10
百聞は一見にしかず. 実際に試してみて下さい.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 出力します4.11
これらのコマンドは,参照している内容が わかっているわけではありません. \labelコマンドは,最後のタイプセットで自動で生成される 番号を保存しているだけなのです.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 参照される単語や文の後に置き4.12
「置き」は,よく使われる単語の一つ「置く」の連用形です.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...ます4.13
そのため文や文の一部を参照する場合, \footnoteコマンドはコンマやピリオドの後に 置かれます.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...$
Footnotes$4.14
This is a footnote.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...イタリック体で単語を強調してあります4.15
これは欧文の場合で, 和文ではゴシック体になるでしょうか.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...LATEXには小数点で数値を揃える4.16
`tools'がシステムにインストールされていれば, dcolumnパッケージを参照下さい.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...表,それぞれの待ち行列に保留されます4.17
この行列は,最初に並んだものから取り出される 「先入れ先出し」行列です.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...h)に置こうとします4.18
図の待ち行列が空の場合.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...LATEX5.1
CTAN:/tex-archive/macros/latex/packages/amslatex
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 入力します5.2
大文字のAlphaは,通常のローマン体のAと同じ字体なので, LATEX2eでは定義されていません. 新しい数式用のコードが定義されれば,変わるかもしれません.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 出力するためのコマンド ^_ を用います5.3
さらにAMS-LATEXでは,複数行にわたる上限,下限を 指定することができるようになっています.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 使うことになります5.4
左側の区切り記号が不用であれば,`\left.'を使用します.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 書きます5.5
これらのコマンドは,文字の大きさを変更したり, 11pt12ptといったオプションを 指定している場合には正しい大きさにならないことがあります. この場合に,正しい大きさを自動で出力させるためには, exscaleamsmathといったパッケージを 使用して下さい.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... アクセント文字も使用できません5.6
AMS-LATEXパッケージでは,正しい文字サイズを 選択することのできる\textrmコマンドが用意されています.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 番号の付いた番号となっているのがわかります5.7
節が新しく始まると定理の番号も再び1から始まります.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...AMSNBRに示された記号5.8
これらの表は,David Carlisleが作成したsymbols.texと Josef Tkadlecが提案し,拡張変更したものです.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 特別なソフトウェアを使用して図を作成し6.1
このようなソフトウェアとして,XFig,CorelDraw!,Freehand, Gnuplotなどがあります
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 出力のためのPostScriptプリンタ6.2
PostScriptを出力する別の方法として, CTAN:/tex-archive/support/ghostscriptから 入手できるGHOSTSCRIPTがあります. Windowsの使用者であれば,GSVIESもあれば 便利でしょう.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 一部です6.3
CTAN:/tex-archive/macros/latex/packages/graphics
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... まず,作成した図をEPS形式でファイルに保存します6.4
もし使用しているソフトウェアがファイルの保存に EPS形式を指定できないのであれば,PostScript対応の プリンタドライバ(例えば,AppleのLaserWriterなど)を インストールし,このドライバで出力先をファイルにして 印刷して下さい. 運がよければ,出力されたファイルはEPS形式に なっているはずです. ただし,EPSは1ページの図しか扱うことができません. プリンタドライバによっては,EPS形式で出力できるように 対応しているものもあります.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 決められていないので,使用するドライバ6.5
出力装置にdviファイルを出力する ソフトウェア.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...makeindex6.6
8文字を越えるファイル名を扱うことのできないシステムでは, makeidxという名前になっていることも あります.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 索引を非常に簡単に作成することができます6.7
日本語による索引作成プログラムには, ASCIIのmendexがあります.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...fancyhdrパッケージ6.8
CTAN:/tex-archive/macros/latex/contrib/supported/fancyhdr より入手可能です.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 問題になりません6.9
ですから,問題がありそうだと思ったら 取りあえず \protectコマンドを書いておきましょう. でいいのかな?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... \protect\footnote{and protect my footnotes}}6.10
このままだと目次にも脚注が出力されますので, 目次に脚注が必要なければオプション引数を使用して下さい.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 段落の最初で使用します7.1
節の見出し直後の段落でインデントを行うには, `tools'に同梱のindentfirstパッケージを 使用して下さい.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 代わりに \hspace*コマンドを使用します7.2
つまり,\hspaceコマンドは行頭や行末では 無視されることがわかります.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... この図は,`tools'7.3
CTAN:/tex-archive/macros/latex/packages/tools
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... しかし,お気に入りの本7.4
評判の良い出版社が発行している書籍のことです.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... また,新聞が複数の列7.5
日本の一般の縦組された新聞では,段ですね.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 指定します7.6
これは,ボックスの中に書かれる文章などの幅よりも 短くすることもできます. すなわち幅を0ptと指定することもでき, 周りのボックスに影響することなく ボックスの中の文字列などを組むことができます.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... 次は垂直方向の説明に移りましょう7.7
全制御は,水平,垂直の両方向の制御によって なされるだけです...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.